🌐 Alle talen

Kies hieronder een taal. Deze automatische vertaling geldt voor de volledige pagina, inclusief de verklaring.

Château d’Hodbomont · Theux · Bélgica

A Declaração de Hodbomont

A declaração

Declaração de Hodbomont

A democracia está morta, viva a democracia!

A democracia está morta; nós, o povo, propomos a sua ressurreição.

Como cidadãos preocupados, exigimos recuperar o nosso poder de representantes supostamente democráticos. Eles esqueceram que o povo é o verdadeiro soberano e que os políticos devem servir o povo. Estamos a testemunhar uma erosão sistemática da nossa liberdade, causada por uma concentração extrema de poder, acompanhada de propaganda, censura e coerção. A democracia tornou-se uma ilusão em que a res publica (a coisa pública) já não é servida pela elite política.

Consideramos este apelo urgente um dever para connosco e para com as gerações futuras. O tempo em que o poder era imposto de cima acabou. É tempo de desenvolver novos modelos políticos de autogoverno que possam verdadeiramente ser chamados democráticos.

A nossa visão:

  1. A democracia protege os direitos e liberdades individuais fundamentais, como o direito à vida, a liberdade de convicção, a liberdade de expressão, a integridade física, a propriedade e a liberdade de comércio e associação.
  2. A tomada de decisões democrática e a governação são organizadas, tanto quanto possível, ao nível das menores comunidades possíveis, a fim de evitar a centralização – a concentração do poder “no topo”.
  3. As leis podem ser aprovadas, corrigidas e revogadas através de referendos vinculativos por iniciativa dos cidadãos.
  4. A democracia oferece uma estrutura abrangente na qual são salvaguardados valores partilhados e interesses comuns. Facilita uma sociedade pluralista e pacífica em que grupos e pessoas com valores diferentes podem prosperar.
  5. Os altos responsáveis públicos (como o chefe de Estado, juízes, presidentes de câmara, vereadores e altos funcionários) são eleitos diretamente de forma democrática, com um mandato imperativo: uma autorização que pode ser retirada pelos cidadãos quando o eleito não cumpre o programa com base no qual foi eleito.

Quer que as gerações futuras cresçam num mundo livre em que uma liderança amplamente apoiada e conscienciosa seja a norma?
Então assine esta declaração e junte-se ao nosso esforço para dar vida a uma verdadeira democracia.

Redigida e assinada em 3 de outubro de 2026 no Château de Hodbomont, em Theux, Bélgica.

Edwin J.F. Delsing, Jasper Mekkes, Paul Frijters, Robert Frijters, Erika Turkstra, Theo van Galen, Guido Schöpping, Bernard Legros

O lugar

Uma declaração com uma casa

O Château d’Hodbomont situa-se perto de Theux, nas Ardenas belgas, e acolhe a Academia Libera Mentis. O ambiente e a história dão à declaração um lugar e uma identidade reconhecíveis.

Château d’Hodbomont in Theux
Hodbomont

A história como contexto, não como decoração.

A Academia Libera Mentis descreve Hodbomont como um lugar histórico ligado a Theux há séculos. Atualmente, a academia utiliza o castelo como campus e ponto de encontro para ensino, debate e construção de comunidade.

É precisamente isso que torna Hodbomont um nome adequado: um local europeu concreto de encontro a partir do qual pode nascer uma declaração internacional.

Participe

Assine a Declaração de Hodbomont

Para máxima acessibilidade existem duas vias: uma para os Países Baixos e uma internacional. Quando as páginas definitivas das petições estiverem online, basta substituir os dois links no final desta página.

🌍

Internacional

Assine internacionalmente através de Change.org, disponível para participantes de quase todos os países.

Assinar em Change.org →
Fontes das fotos e direitos. Para o site final, utilize de preferência fotografias para as quais tenha direitos de publicação. A ligação direta a imagens alojadas noutros sites foi deliberadamente evitada, por ser tecnicamente frágil e poder levantar questões de direitos de autor.