🌐 Alle talen

Kies hieronder een taal. Deze automatische vertaling geldt voor de volledige pagina, inclusief de verklaring.

Château d’Hodbomont · Тё · Бельгия

Ходбомонтская декларация

Декларация

Ходбомонтская декларация

Демократия мертва, да здравствует демократия!

Демократия мертва; мы, народ, предлагаем её возрождение.

Как обеспокоенные граждане, мы требуем вернуть нам власть от якобы демократических представителей. Они забыли, что именно народ является подлинным сувереном и что политики должны служить народу. Мы наблюдаем систематическое размывание нашей свободы, вызванное чрезмерной концентрацией власти, сопровождаемой пропагандой, цензурой и принуждением. Демократия превратилась в иллюзию, в которой res publica (общественное дело) больше не служит предметом заботы политической элиты.

Мы рассматриваем этот срочный призыв как долг перед самими собой и будущими поколениями. Время, когда власть навязывалась сверху, прошло. Настало время разрабатывать новые политические модели самоуправления, которые действительно можно назвать демократическими.

Наше видение:

  1. Демократия защищает фундаментальные индивидуальные права и свободы, такие как право на жизнь, свобода убеждений, свобода слова, телесная неприкосновенность, собственность, а также свобода торговли и объединений.
  2. Демократическое принятие решений и управление организуются, насколько это возможно, на уровне самых малых сообществ, чтобы избежать централизации – концентрации власти «наверху».
  3. Законы могут приниматься, исправляться и отменяться посредством обязательных референдумов по инициативе граждан.
  4. Демократия обеспечивает общую структуру, в которой защищаются разделяемые ценности и общие интересы. Она способствует мирному плюралистическому обществу, в котором могут процветать группы и люди с различными ценностями.
  5. Высшие государственные должностные лица (такие как глава государства, судьи, мэры, члены муниципальной исполнительной власти и высшие чиновники) избираются непосредственно демократическим путём с императивным мандатом: полномочием, которое граждане могут отозвать, если избранное лицо не придерживается программы, на основании которой оно было избрано.

Хотите ли вы, чтобы будущие поколения росли в свободном мире, где нормой является широко поддерживаемое и добросовестное руководство?
Тогда подпишите эту декларацию и присоединяйтесь к нашему стремлению воплотить в жизнь подлинную демократию.

Составлено и подписано 3 октября 2026 года в Château de Hodbomont, Тё, Бельгия.

Edwin J.F. Delsing, Jasper Mekkes, Paul Frijters, Robert Frijters, Erika Turkstra, Theo van Galen, Guido Schöpping, Bernard Legros

Место

Декларация, у которой есть дом

Château d’Hodbomont находится недалеко от Тё в бельгийских Арденнах и является домом Academia Libera Mentis. Окружение и история придают декларации узнаваемое место и идентичность.

Château d’Hodbomont in Theux
Hodbomont

История как контекст, а не декорация.

Academia Libera Mentis описывает Ходбомонт как историческое место, веками связанное с Тё. Сегодня академия использует замок как кампус и место встреч для образования, дискуссий и развития сообщества.

Именно поэтому Ходбомонт подходит для названия: это конкретное европейское место встречи, откуда может исходить международная декларация.

Присоединиться

Подписать Ходбомонтскую декларацию

Для максимальной доступности предусмотрены два пути: один для Нидерландов и один международный. Когда окончательные страницы петиций будут опубликованы, достаточно заменить две ссылки внизу этой страницы.

🌍

Международно

Подпишите международную версию через Change.org, доступную участникам почти из любой страны.

Подписать на Change.org →
Источники фотографий и права. Для окончательной версии сайта предпочтительно использовать фотографии, на которые у вас есть права на публикацию. Прямые ссылки на изображения с других сайтов намеренно не используются, поскольку это технически ненадёжно и может создавать вопросы авторского права.